汉字循根——协、和、谐
录入时间:2021/7/22 15:29:06
协,齐心协力,众人参与且一心也。和,不同的声音相互影响、协调、合拍,产生美妙的共鸣。谐,是相同的声音、相同的观点因一致而统一。
协,甲骨文从“力”、从“口”,表示“一起呼喊”并“一起发力”。金文存续有些甲骨文下部为众多“犬”的形象,表示众人发力围捕猎物的意思。篆文的“协”,有用“心”作边旁,也有用“十”作边旁。用“心”作边旁时,强调“齐心协力”,强调“众人一心”。用“十”作边旁时,侧重于“参与者众多”而且“一起发力”。后来的隶、楷、行都延续了“十”作边旁。
“协”的本义为号令统一地发力,强调和,同步,相关词有“协定”、“协约”、“协商”、“协议”等。还有“协办”、“协作”、“协助”、“协奏”等。
“和”没有甲骨文字。金文的“和”主要有两个,一个左旁为用芦管编成的“排笛”,虽然有不同的声音,然而却相互影响、协调、合拍,产生美妙的共鸣。另一个以“言”代“排笛”,更进一步表示“言论虽然不同,然而协调一致”的含义。
篆文“和”,基本延续有“排笛”的和的形象。以后的隶书、楷书也继续延用这个基本结构。
“和”的本义为相互呼应,相互协调。如“一唱一和”、“和诗”、“和曲”等。后引申为协调的、无冲突的。如“和蔼”、“和气”、“和畅”、“和谐”、“和平”、“和睦”等。
后引申为粉状固体和液体均匀揉合。如“和面”、“和泥”。引申为连用、连带、共同、伴随等意时,如“和盘托出”、“和衣而卧”。引申为总数,如“饱和”、“总和”。引申为表示并列,如“人和人”、“天和地”等。引申为与或跟的意思,如“和你在一起”等。
“谐”没有甲骨文,也没有金文,“皆”是“谐”的本字。金文“皆”,上部“比”,为两个人在一起,表示“一同”的意思。下部加“曰”,表示“言论”,表示“异口同声”。当“皆”的本义消失后,篆文“谐”再加上一个“言”,另造了一个“谐”代替。造字本义为“观点一致”、“相融相和”。如“谐和”、“谐美”、“谐音”、“谐调”等。
可引申为愉快的、有趣的。如“谐趣”、“诙谐”等。
“协”、“和”、“谐”这三个字,字义相近,却各有不同和侧重,从这点上也再一次说明汉字、汉语在表达上的细腻和丰富性。三个字还可以有各种组合,产生极为丰富的意思。如“协和”,《尚书·尧典》有“平章百姓”、“协和万邦”句,意思就是只有把自己的国家治理好了,才有可能进而团结各国。如“和谐”,便是指原本对立的事物之间,在一定的条件下相辅相成、互助合作、互利互惠、互促互补、共同发展的辩证统一的概念。相关词如“和谐家庭”、“和谐社会”等。反过来,“谐和”是指社会生存、延续的定律、契约,概念与“和谐”基本相同,表示物质、世界存在的平衡状态。甚至还可以有“和协”的组合。